Descargas

Parish Record Keeper está en uso real y en desarrollo continuo. Las actualizaciones salen a menudo y cada instalación se actualiza sola a la última versión, así que tenga paciencia con algún error ocasional — y cuando encuentre uno, informe al desarrollador en developer@parishrecordkeeper.com.

Requisitos

Sistema operativo: Windows 10 o Windows 11 (se admiten 32 y 64 bits). macOS y Linux no son compatibles.
Microsoft Access: o bien la versión completa incluida en Microsoft Office (2016 o posterior), o bien el Microsoft Access Runtime gratuito, que se puede descargar sin coste del sitio de Microsoft.
Contrato de licencia: lea el Contrato de Licencia de Usuario Final (EULA) antes de descargar. Al descargar este software confirma que lo ha leído y acepta sus términos.

Su sistema

Una página web no puede ver qué versión de Microsoft Office o de Microsoft Access hay en su ordenador — y eso, no la versión de Windows, es lo que decide qué archivo de instalación necesita. Office de 32 bits en Windows de 64 bits es perfectamente normal y sigue siendo la instalación más común.

✅ Empiece aquí: ejecute la comprobación de compatibilidad Revisa Windows, Microsoft Office y Microsoft Access en su ordenador y le dice en palabras sencillas qué archivo de instalación descargar — o qué hay que corregir primero. Solo Windows. No cambia nada ni instala nada.

compatibilityCheck.exe

💡 ¿No tiene Microsoft Office? Parish Record Keeper no necesita todo Microsoft Office. Solo necesita el Microsoft Access Runtime gratuito, que Microsoft ofrece sin coste. La instalación le dice si falta y lo instala desde la memoria USB de abajo.

Descargar

Parish Record Keeper · 64 bits & 32 bits

Un solo archivo para Windows 10 y 11, sea cual sea su versión de Office. La instalación revisa su ordenador y elige el programa de 32 o 64 bits que corresponde a su Microsoft Office (no a Windows). Si no hay Access, lo dice antes de instalar nada: desde la memoria USB de abajo instala primero el Microsoft Access Runtime gratuito; desde esta única descarga instala Parish Record Keeper y le dice que añada el Runtime. Se detiene con un mensaje claro si el Access del ordenador es demasiado antiguo (Office 2013 o 2010) y muestra la hoja impresa para solucionarlo.

HASH SHA-256: EDE0D37A553986BBC94598CF1578B6E062239F8FCE8FDF246B9CF61D5281B10C

Version: Parish Record Keeper 1.47 | release date: 27/10/2026

Setup_PRK.exe

El Access Runtime no está en esta descarga (ocupa unos 250–320 MB). Si su ordenador no tiene Access ni internet rápida, prepare en su lugar la memoria USB de abajo.

🛡️ Su antivirus puede bloquear esta instalación Esta versión es nueva, y los antivirus (McAfee sobre todo) desconfían de archivos que pocos ordenadores han visto todavía, aunque estén bien firmados. Si la instalación desaparece o se pone en cuarentena, añada primero una excepción, como se muestra abajo — solo restaurarla no basta.

Memoria USB completa · funciona en cualquier ordenador, sin conexión

Ejecute este pequeño programa en un ordenador que esté en línea. Llena una memoria USB con todo lo necesario para instalar cualquier ordenador de la parroquia sin internet: la instalación, el Microsoft Access Runtime gratuito (64 y 32 bits), la comprobación de compatibilidad y la hoja A4 impresa para quitar un Access 2013/2010 antiguo. Cada programa se comprueba para una firma digital válida. No se instala nada en su ordenador. Unos 600 MB en total, así que use una memoria de 2 GB o más.

Conecte la memoria USB.
Descargue el programa de abajo y ejecútelo. Escriba la letra de unidad de la memoria cuando se la pida.

Make-PRK-Stick.exe

Quitar un Access antiguo no se puede hacer automáticamente, porque supone cambiar el Office instalado. Por eso la memoria lleva la hoja impresa: le guía paso a paso.

Solo si la instalación de arriba no funciona: las instalaciones separadas de 64 y 32 bits

Lea esto primero No elija por la versión de Windows. Elija por la versión de Microsoft Office (Access) del ordenador: Office de 32 bits en Windows de 64 bits es normal y necesita la instalación de 32 bits. Ejecute primero la comprobación de compatibilidad — le dice cuál necesita. Estas dos instalaciones llevan solo una versión y no incluyen el Access Runtime; si falta Access, instale primero el Microsoft Access Runtime gratuito (mismos bits).

Office de 64 bits · SHA-256: 8945E8C50F9BBB900A6E155956E896401039396FFCDB96D440D6A565B33AD253

Setup_PRK_64bit.exe

Office de 32 bits · SHA-256: 7B3F1435973C6E1888B6B4C4EC314AFE12255155F944E539395D587809E741E1

Setup_PRK_32bit.exe

💡 Consejo Si el navegador le avisa sobre el archivo, elija Conservar o Conservar de todos modos para que la descarga termine.

🔓 Desbloquee el archivo antes de instalar Windows marca como bloqueados los archivos descargados de internet. Antes de ejecutar la instalación, haga clic derecho en el archivo descargado, elija Propiedades y, al pie de la pestaña General, marque Desbloquear y haga clic en Aceptar.

🛡️ Antivirus: permitir Parish Record Keeper (McAfee, Norton, Avast, AVG, Seguridad de Windows y otros) Algunos antivirus bloquean Setup_PRK.exe o ParishRecordKeeper.exe, o los ponen en cuarentena, con nombres como Artemis, IDP.Generic, Suspicious o Reputation. Es una falsa alarma.

¿Por qué ocurre?
Estos programas juzgan un archivo en parte por cuántos ordenadores del mundo ya lo tienen. Una nueva versión de Parish Record Keeper la han visto muy pocos ordenadores, así que se trata como sospechosa hasta que la ha usado suficiente gente — aunque cada programa que contiene lleva nuestra firma digital. Esto se resuelve solo con el tiempo, y comunicamos las falsas alarmas a los fabricantes de antivirus.

Qué hacer — en este orden
1. Compruebe la firma. Haga clic derecho en el archivo descargado, elija Propiedades, abra la pestaña Firmas digitales y compruebe que el firmante es Bernhard Udelhoven. Selecciónelo y pulse Detalles: debe decir Esta firma digital es correcta. Si no, no ejecute el archivo — descárguelo de nuevo desde esta página.
2. Añada primero las excepciones. En su antivirus, añada una excepción (también llamada exclusión) para:
• el archivo de instalación descargado (o la carpeta donde está, normalmente Descargas), y
• la carpeta donde está instalado Parish Record Keeper — normalmente C:\ParishRecordKeeper. Puede añadirla antes de que exista.
3. Luego restaure el archivo de la cuarentena, o descárguelo de nuevo. Restaurar sin excepción no funciona: el antivirus vuelve a comprobar el archivo enseguida y lo devuelve directamente a la cuarentena.
4. Ejecute la instalación. La excepción de la carpeta cubre también el propio Parish Record Keeper, sus actualizaciones y sus programas auxiliares, para que no se bloqueen más tarde.

Si los ajustes del antivirus no se pueden cambiar (en gris, o «administrado por su organización»), del ordenador se ocupa un informático o una empresa: pídales que permitan el archivo y la carpeta.

Cómo añadir la excepción en los antivirus más comunes

Los nombres de los menús cambian un poco entre versiones. Si el suyo es distinto, busque exclusión o excepción en la ayuda del programa.

McAfee (Total Protection, LiveSafe y similares)
Abra McAfee → My Protection (o PC Security) → Real-Time Scanning → Excluded files → Add file / Add folder. Añada el archivo de instalación y C:\ParishRecordKeeper.
Si McAfee sigue quitando el archivo antes de llegar: en la misma pantalla desactive el análisis en tiempo real durante 15 minutos, añada las excepciones, restaure el archivo desde Quarantined items, ejecute la instalación y vuelva a activar el análisis.

Seguridad de Windows (Microsoft Defender, incluido en Windows)
Inicio → Seguridad de Windows → Protección antivirus y contra amenazas → en Configuración de antivirus y protección contra amenazas haga clic en Administrar la configuración → Exclusiones: Agregar o quitar exclusiones → Agregar una exclusión → Carpeta.
Para restaurar: Protección antivirus y contra amenazas → Historial de protección → abra la entrada → Acciones → Permitir en el dispositivo (o Restaurar).

Norton
Abra Norton → Configuración → Antivirus → Análisis y riesgos → Exclusiones / Riesgos bajos → junto a Elementos que se excluirán de Auto-Protect, Control de scripts, SONAR y Detección de Download Intelligence haga clic en Configurar → Agregar carpetas / Agregar archivos.
Para restaurar: Seguridad → Historial → elija Cuarentena → seleccione el archivo → Restaurar.

Avast y AVG
Abra el programa → Menú → Configuración → General → Excepciones → Añadir excepción y elija la carpeta.
Para restaurar: Menú → Cuarentena (Avast) o Protección → Cuarentena (AVG) → seleccione el archivo → Restaurar y añadir excepción.

Cualquier otro antivirus
Busque en su configuración Exclusiones, Excepciones o Archivos de confianza, añada el archivo de instalación y C:\ParishRecordKeeper y luego restaure el archivo desde su Cuarentena (a veces llamada Baúl de virus o Bóveda).

🔒 Verificar la descarga (opcional) Compruebe el hash SHA-256 (ver abajo) — si coincide, el archivo es exactamente el publicado y no se ha manipulado.
1. Abra el Explorador de archivos y vaya a la carpeta donde guardó el instalador
2. Haga clic en la barra de direcciones arriba de la ventana (la ruta quedará resaltada), escriba powershell y pulse Intro — así se abre PowerShell directamente en esa carpeta
3. Ejecute (copie una de estas líneas en PowerShell):
Get-FileHash ".\Setup_PRK.exe" -Algorithm SHA256
4. Compare el resultado con el hash de arriba
→ Si coinciden exactamente, el archivo es auténtico y no está dañado

♻️ Instalar de nuevo sobre una instalación existente No hace falta desinstalar primero. Ejecute de nuevo la instalación y elija la misma carpeta (normalmente C:\ParishRecordKeeper), por ejemplo para reparar la instalación o poner un ordenador en la última versión. La instalación solo sustituye los archivos del programa. No borra nada en las carpetas DataFiles y Exports, y sus ajustes y contraseñas guardados se quedan como están.

Después Parish Record Keeper abre el mismo archivo de datos que antes. Si alguna vez se abriera en la pantalla de Bienvenida, sus registros siguen ahí: pulse ABRIR ARCHIVO DE DATOS EXISTENTE y elija su archivo en la carpeta DataFiles.

Archivo de datos de ejemplo

Our Lady of Trials · una parroquia para practicar

Una parroquia de ejemplo completa para aprender y probar cosas: 230 fichas familiares, 1053 personas, 500 entradas en el libro de bautismos, cinco años de aportaciones y un libro parroquial. Todas las personas que contiene son ficticias, y nada de lo que haga puede dañar un registro real. Es el archivo de datos que usa el curso de formación.

OurLadyOfTrials_sample.zip

Cómo usarlo:
1. Descomprima el archivo. Contiene OurLadyOfTrials_DATA.PRK y un README con los ejemplos de formación incluidos.
2. Copie OurLadyOfTrials_DATA.PRK en la carpeta DataFiles de Parish Record Keeper (Panel de control → ABRIR CARPETA DE DATOS).
3. Ábralo con Panel de control → ABRIR BASE DE DATOS. Para volver a su propia parroquia, abra su archivo de datos de la misma manera.
4. Guarde una copia intacta del ZIP, para poder empezar de nuevo en cualquier momento.

Actualización del lanzador

Lanzador de Parish Record Keeper

Si Parish Record Keeper le ha avisado de que hay un nuevo lanzador, puede descargarlo directamente aquí — no hace falta reinstalar toda la aplicación.

ParishRecordKeeper.exe

Cómo instalarlo:
1. Cierre Parish Record Keeper por completo.
2. Copie el ParishRecordKeeper.exe descargado en su carpeta de instalación de Parish Record Keeper, sustituyendo el archivo existente.
3. Inicie Parish Record Keeper normalmente.

Desinstalar

Quitar Parish Record Keeper

Si instaló con el programa de instalación, lo normal es Configuración de Windows → Aplicaciones → Aplicaciones instaladas (Windows 10: Aplicaciones y características) → Parish Record Keeper → Desinstalar. Descargue el programa de abajo solo si falta esa entrada, o si instaló a mano sin el programa de instalación.

El desinstalador pregunta si quiere conservar los datos de la parroquia (las carpetas DataFiles y Exports). Solo un No a esa pregunta los borra. Para reparar o actualizar una instalación no hace falta desinstalar: basta con volver a ejecutar la instalación en la misma carpeta.

HASH SHA-256: 535D167AB542FDB7853CFE3E9850E1C0D2AC054B918D37790CB42A1CCC19CAF2

Uninstaller_PRK.exe

Cómo usarlo:
1. Cierre Parish Record Keeper por completo.
2. Haga clic derecho en el archivo descargado, elija Propiedades, marque Desbloquear y haga clic en Aceptar.
3. Copie Uninstaller_PRK.exe en su carpeta de instalación de Parish Record Keeper (normalmente C:\ParishRecordKeeper). Se niega a funcionar desde cualquier otra carpeta, así que nunca puede borrar otra cosa por error.
4. Haga doble clic en él. Escriba yes para confirmar, luego yes para conservar los datos de la parroquia (las carpetas DataFiles y Exports) o no para borrarlos también.
5. Quita los archivos del programa, la ubicación de confianza de Access, los ajustes y contraseñas guardados y los accesos directos, y luego se borra a sí mismo.

⚠ Nota sobre las actualizaciones automáticas Nuestro proveedor de alojamiento bloquea a veces rangos de direcciones IP denunciados como abusivos por otros usuarios. Esto puede afectar a conexiones a internet compartidas o por satélite — ejemplos conocidos son Starlink y MTN Zambia — y puede impedir que la aplicación busque o descargue actualizaciones (error HTTP 403).

Sus datos nunca se ven afectados. Si la función de actualización deja de funcionar, conectarse a través de un servicio VPN fiable suele resolverlo. También puede descargar a mano el último instalador desde esta página en cualquier momento.

Documentación

El PDF de documentación cubre la instalación, la configuración y todas las funciones principales de Parish Record Keeper. Se recomienda mucho leerlo antes de instalar.

Ver la documentación (PDF, en inglés) Descargar la documentación (DOCX, en inglés) Guía de instalación manual (TXT, en inglés)